A big question is whether this smaller redevelopment plan also creates new dead end platforms for NJ transit that would make future through running more expensive to implement?

Now that Vornado no longer wants to redevelop the area everyone might be ready to admit that NJ transit doesn't need 6 new platforms south of the existing station. That was just an excuse to demolish the block south of the station and give it to Vornado.