"Just the other day a man comes up to me, he's crying, and he asks me...why? Why did Cartman kill himself?"

"Kash."

"Yeah, Johnny Cash too. Very talented, I never knew the man, but I heard he liked birds."

Or he's associating the word with its definition, instead of preconceived notions about how convoy sounds "soldiery." Crazy thought.