It’s called post-inflammatory hyperpigmentation. Basically waxing can traumatize the skin (especially if not done correctly) and the skin reacts by basically changing color. It’s like when you pick at a pimple and it leaves a red mark on your skin even after the pimple itself has healed.