I feel like that could lead to some dangerous escalations where you get jumped by them and their friends with potentially no one around to keep things going too far.

Likely would have been better to quietly try bring it up with the teacher, another student near you two (peer shame them), and failing that, plausible denial retaliation (get up from your seat but shove your chair back into their desk, into them, with a quick apology).