It’s not really weird at all… more than one magazine can write about the same subject.

The ad agency (Virtue Worldwide) collaborated with Vice (and is part of Vice) to develop the patterns. Vice wrote an article about the process. Business Insider wrote an article about the concept and mentioned the ad agency responsible for the investigation.

They both mention the term CV Dazzle because that’s the topic: computer vision dazzle camouflage.

“CV Dazzle project” by artist Adam Harvey is also mentioned as an example.

They both mention Juggalos because there’s been recent trend of cases where Juggalos have avoided arrests due to avoiding identification thanks to their clown face paint patterns.

Not sure what’s weird about it.