Carthage, MO has all those except it looks like the bed and breakfast I knew of closed and I am not certain if there are any others.

There is a very cool rental on the square though (https://www.vrbo.com/1298932?noDates=true&unitId=1850081) that is within walking distance of a coffee shop, a few restaurants, antique and other shops, civil war museum and a couple art galleries.

The courthouse is also very cool and in a way it's also a museum. Carthage is probably tough to beat for Antique shops. Over in Joplin is a pretty cool mineral and mining museum.

George Washington Carver NM is pretty close and it's worth a little side trip. There are a couple wineries fairly close as well if that's something of interest to you.