Two species that were so closely related that interbreeding was possible, and archaeological evidence suggests that Neanderthals copied the tools and practices of Homo sapiens rather than creating their own, so I don’t think that quite counts, but I digress. If a species of dinosaur or therapsid had built cities and spaceships (which would be cool, but there’s no evidence for that) then that would be a different story.