I'm thinking they could at least throw an IR laser pointer aimed down, and IR camera on them.

I build drones, and that seems like the most easy, lightweight answer I can think of.