> I'm not quite sure where you're getting that there's no elbow room in space.

Launching stuff is incredibly expensive, so you can’t afford to have a whole room just for elbows on a space station.