As a long-time litter picker upper my go to method is to process junk into smaller pieces to fit in a trash bag. If the trash can is plastic just cut it with a sheet rock knife. If it's metal, stomp on it to make it flat or use aviation snips to cut it into pieces.