have you checked that your local library isn't part of a larger consortium of libraries that give you a bigger catalog to select from? sometimes these are separate from the local portal of your library; I would suggest asking one of your librarians about this.

I know there are a few libraries in the US that will charge you for an non-resident card, but I don't think all of them will allow an out-of-country applicant.