Even if two mutations had the exact same chance of happening in a given organism, if one of those would confer much greater chance of evading the immune system that the other, you would end up seeing a lot more cancers with the 1st mutation, even if the mutation itself didn't have a higher chance of appearing.