I’m not sure about faking tree rings, but there have been studies that have intentionally created fire scars (damaged tree tissue caused by fire). These studies have looked to understand the mechanisms and conditions under which fire scars can be formed and thus under what circumstances trees record the occurrences of fire on the landscape.