Instead of clear glass you should use a dark tinted glass, like the kind beer bottles are made from.

The dark glass minimises the amount of light hitting the water - reducing the algae growth.

I have a lot of Devils Ivy cutting growing in brown glass bottles, never had an issue with algae; clear glass though has been an issue.